Niemieckie szyldy na murach bielskich kamienic. Powieść z Bielitz to odpowiednik „Lalki”? FILM

lis 3, 2023Piękne strony BB

„Horn und Söhne” po polsku? Czy Polacy są gotowi na powieść historyczną napisaną przez bielskiego Niemca? Mniejszość niemiecka w Bielsku-Białej zabiega o przetłumaczenie i wydanie powieści będącej niemieckim odpowiednikiem „Lalki” Bolesława Prusa. – Nie chodzi o ty, aby wszystkich uczyć języka niemieckiego – uważa Łukasz Giertler, przewodniczący koła Mniejszości Niemieckiej w Bielsku-Białej. – Ale dobrze jest, aby każdy miał wgląd do wartościowych tekstów i mógł je poznać w języku ojczystym.

Gościem kolejnego odcinka popularnego cyklu „Piękne strony Bielska-Białej”, który ukazuje się na portalu witajbielsko.pl, jest Łukasz Giertler z Mniejszości Niemieckiej w Bielsku-Białej, który opowiada o szerokich planach tego stowarzyszenia. Jego celem jest m.in. upowszechnianie wiedzy o dziejach miasta, gdzie obok siebie żyli Polacy i Niemcy. Wspólnie tworzyli społeczność bielszczan.

Ciąg dalszy nastąpi. Wszystko to, a nawet więcej znajdziecie na profilu witajbielsko.pl w Instagramie. 

rok

Udostępnij
Lubię to 6
Nie lubię tego 0

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *